可别让丈夫说出类似“我妈做的菜是如何如何(好吃)”的话啊,大家都是这么想的吧“お袋の味”妈妈做的菜的味道“お袋”是母亲的比较民俗又亲切的说法。回答补充:“お袋”的确是母亲的意思。让日文雅虎的词典为你解答吧,看看下面链接,然后重新审视一下你的那本词典。