帮忙翻几句日语

“太慢了，真是！”
信两手叉腰的发怒着，但却满脸的笑意。
“这不是信君嘛，小智，吃饭去！”
“难道我不行吗？好吧好吧，我就孤独的去采购了。小夜美小姐，你等着我啊，我马上就来了-”
本以为会失望离去的信，居然踏着欢快的脚步离开了教室。

唯笑狐疑的目送了信的背影。
“信君这是怎么了？”

“谁知道。他平时不都这样。话说回来，你到底去哪儿了？”
仿佛就等着我这句话一样，唯笑得意的笑开了。
“哼哼。刚才上课时，我看见操场上.....”
“打住”，智也手一挥，打断了唯笑。
“是不是有一只胖胖喵喵？然后你不是在追赶它，就是和它戏玩。”
“不对！是猫胖！你要我说几遍才能记住！”
“反正那里有猫喵了，手不要忘洗了。”
“都跟你说是猫胖了，真是！很可爱的说！所以.....”
智也再次“打住”了唯笑的暴走。
“你不会说再想养一只吧？家里已经有两只，而且都是你捡回来的猫了。”
“果真，不行吗？”
唯笑仿佛撒娇一般的左右扭摆着身子。
这个对其他男生杀伤力极强的萌样，对于熟知唯笑的智也来手完全无效。

PS. 有的日文单词直译不太通顺，稍微做了修改，但那个对于小猫的称呼.....无念...我玉碎了.....

http://www.fanlong.net/Article/496.html
任何语言翻译网站